Hallo!
Erstmal "Herzlich willkommen im Forum!"
Die Belegung der Buchsen ist leider anders. Die Mittlere und eine der beiden anderen ist Masse und eine die "heiße Buchse".
Mit der Schraubenzieherprobe kannst du herausfinden, welche welche ist. Einfach Radio auf TA stellen und einen Schraubenzieher oder den Finger (nicht bei Allstromgeräten oder bei Spartrafo!) an die einzelnen Buchsen halten. An der heißen Buchse hörst du dann einen relativ starken Brumm im Lautsprecher.
Ich denke, du kannst die beiden Tonkanäle des Plattenspielers einfach zusammenschalten. Sollte der Klang nicht befriedigend sein, kann man auch eine kleine Schaltung davormachen. Da müsste ich aber erst mal nachschauen.
Wenn du noch weitere Fragen hast, frag einfach!
Gruß Christopher
