Moin Tim.
Was hier zu tun ist, siehst du ja selber.
Zuerst muß der Spachtel und der alte Lack runter.
Danach kann man sich entscheiden ob man das Furnier nur etwas ausbessert, oder ob man es komplett neu macht.
Zum ausbessern benötigt man neues Furnier, was in Farbe und Textur dem alten ähnlich ist.
Da die Beschädigungen nur im hinteren Bereich sind, wäre es vielleicht sinnvoll einen kompletten Streifen des alten Furniers hinten heraus zu nehmen und zu erneuern, denn Schnittstellen in Texturrichtung fallen nach dem lackieren kaum noch auf.
Ohne das Furnier zumindest auszubessern wird es wohl nicht gehen. Ob sich der Aufwand lohnt mußt du selbst entscheiden. Da das Gehäuse im Falle des schlachtens sowieso entsorgt wird, könnte man ja vorher noch mal herum probieren.....
Gruß Ralf