Dampfradioforum

Für alle, die sich neu auf dem TV-Sektor bewegen, oder aber ihre Kenntnisse
vertiefen wollen, gibt es hier einen -Super- Link.
Niederländische Sprachkenntnisse sind von Vorteil, aber es gibt ja auch noch
Online-Übersetzungsseiten.

http://verdijk.info/tips-en-trucs/televisie/#opstarten

Ja das "kesselt"

_________________
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist der größte Cleopatra, Roshana, Brona & Karry Fan im ganzen Land?
Du Fernseheumel aus Westdeutschland!

Moin,

Tolle Seite findet man eigentlich fast alles was man als Anfänger braucht.Aber auch für manchen Profi sicher ganz interessant.



Naja für mich als echten Ostfriesen ist das Niederländische noch relativ gut zu verstehen leitet sich ja auch vom Plattdeutschen ab,nur wenn mann wie einige hier im Forum aus dem südlichen Teil Deutschlands kommt dürfte das ohne Online Übersetzung wohl nicht ohne Missverständnisse hinhauen.

schöne Grüße von der Nordseeküste Willi

Super Seite, aber ich verstehe auch mit Übersetzer kaum was.

SIehe zu dem Nachleuchtpunkt.
Das Prinzip ist, dass der Spannungsabfall Kanonen weiße geschickt, um die hohe Spannung entladen. Deshalb ist jeder TV in einem so schönen Blitz gemacht. In der TX400 auf dieses Ziel erreicht ziemlich leicht. Wenn das Rohr zu wenig Emissionen Erfolg bei der Wahrnehmung und in der Regel natürlich nicht die Ursache ist. Wenn Sie feststellen, dass der Kontrast und die Helligkeit angemessen sind, damit ich sie verlassen würde. Vielleicht eine Lösung, aber diese Regeneration ist nicht ohne Risiko. Der TX400 hilft auch öfter verwenden. In meinem TX400 ist die Emission wird auf höchstens 50% durch Zeit, so hast gehe ich für ein anderes Röhrchen. Ich werde für den Fall versuchen, das Rohr für eine Weile auf eine höhere Spannung zu Glühlampen leuchten, die manchmal helfen, zu retten ist.



Liebe Grüße ( das ist von Google Übersetzer wenn wer einen besseren kennt bitte schreiben)

Ralf

@Buschmann
Versuchs mal mit dem Link:

http://www.tradiweb.com/ta.htm

Also, ich finde da ist alles klar , Dein Übersetzungsprogramm hat sogar
erkannt, das die Bildröhre bei einigen Firmen früher als Bild-Rohr bezeichnet
wurde!

_________________
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist der größte Cleopatra, Roshana, Brona & Karry Fan im ganzen Land?
Du Fernseheumel aus Westdeutschland!

@Buschmann, da gibt man sich soviel Mühe und Du bist unverschämt, hier hast Du einen Fernsehkurs
in japanisch :

_________________
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist der größte Cleopatra, Roshana, Brona & Karry Fan im ganzen Land?
Du Fernseheumel aus Westdeutschland!

@Ralf,mit etwas mehr *elan* und gutem willen ist das doch leicht zu verstehen
Ich hatte mal eine Armbanduhr,deren *bedienungsanleitung* las sich genau so *eindeutig*. Die wurde bestimmt auch von den chinesen durch den babbelfish gejagt

_________________
Mfg.
Mario

Bruchteile verstehe ich aber nicht alles. Bei normalen Inhalt würde ich sowas auch verstehen aber diese Fachzusammenhänge kann ich nicht herauslesen

Lg
Ralf

bei den Schaltplanangeboten biete ich ein Philipsbuch von 1963/64 mit ausführlicher Beschreibung aller Baugruppen. Praxisnah und übersichtlich.

_________________
Gruß,
Jupp
------------------------------
Der Sammler "an sich" wird einfach nie ethisch oder moralisch sein. Liegt in der Sache der Natur... Sonst wären wir ja keine "Sammler & Jäger", sondern biedere Heimchen (Marek)

Also ich finde den Link sehr gut und hab auch kein Problem damit. Da ich aus einer deutsch/holländischen Familie komme kann ich Holländisch genau so wie Deutsch lesen.

Zu dem Übersetzungs-Kauderwelsch:

Vor über 30 Jahren hatte ich mit einem japanischem Kofferradio zu tun, auf dessem externen Netzteil ein Warnhinweis in mehreren Sprachen klebte.

Die deutsche Übersetzung lautete: SCHALTEN AC SCHNUR AUS ZÜNDER ZU ERSETZEN.

Klarheit, was damit gemeint ist, brachte der englische Satz: UNPLUG AC CORD TO REPLACE FUSE.

Da war wohl der Übersetzer des Deutschen überhaupt nicht mächtig.

Lutz