Ich versuche es mal mit einigen Bildern. Ist alles von Grundig. Ansonsten weiß ich auch nicht.
Das sind einige Beispiele, wie es bei verschiedenen Zeigern gemacht wird.
Du hast praktisch ein Seil, wo der Zeiger eingehängt wird (bewegt sich) und ein festes, wo der Zeiger entweder eingehängt wird oder so positioniert wird, das er nicht an der Scheibe kratzen kann. Das kann ich leider auf dem Bild bei Dir nicht erkennen.
paulchen