Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Fragen, Berichte und Tipps zu Reparatur und Technik.

Für Einsteiger: Erste Inbetriebnahme eines Röhrenradios
Forumsregeln
Regeln
Impressum
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

Hallo Zusammen,

aktuell habe ich das o.g. Gerät auf dem Tisch mit einem Problem bei UKW-Stereo, bei dem mir noch die Ansätze zur Fehlersuche fehlen.
Grundsätzlich läuft das Gerät, guter Empfang und guter Klang.
Wenn ich allerdings bei UKW auf Stereo schalte, geht die Lautstärke deutlich runter. Für halbwegs Zimmerlautstärke muß ich den LS-Regler fast bis zum Anschlag aufdrehen.
Mit externer Quelle über TA ist die Stereo Wiedergabe einwandfrei.

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10243
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von röhrenradiofreak »

Ich denke, der Fehler wird im Stereo-Decoder liegen. Zeigt das kleine Leuchtfeld der EMM803 Stereo-Sender an?

Leider habe ich keinen Schaltplan für diesen Stereodecoder. Du könntest ihn einmal testweise abziehen und die Anschlüsse 3, 5 und 6 verbinden. Wenn die Lautstärke nun in Ordnung ist, wäre das der Nachweis, dass der Fehler im Decoder liegt.

Ich würde nun prüfen, ob die Betriebsspannung des Stereodecorders, die (vermutlich mittels Vorwiderstand) aus der Anodenspannung gewonnen wird, einen sinnvollen Wert hat (so etwa 9 bis 24 V). Und die Elkos, von denen es im Stereodecoder einige geben dürfte, prüfen.

Lutz
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

Hallo Lutz,

die Stereoanzeige der EMM803 leuchtet, das ist also schonmal ok.
Das mit den benannten gebrückten Anschlüssen und die Betriebsspannung des Decoders werde ich noch prüfen.

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

So, Stereodecoder gezogen und am Sockel Pin 3,5 und 6 verbunden:
Lautstärke bleibt nach Umschalten auf Stereo normal.
Betriebsspannung am Pin1 laut SM 212V, liegt bei ca 230V

Also, so wie es dann jetzt aussieht, hat der Decoder selber eine Macke :wut:

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10243
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von röhrenradiofreak »

Das sehe ich auch so.

Ich meinte die interne Betriebsspannung des Stereodecoders.

Von außen wird die Anodenspannung zugeführt, wenn das Radio auf UKW geschaltet ist. Wäre diese nicht vorhanden, würde das Radio auf UKW gar nicht spielen.

Der Decoder ist mit Transistoren bestückt, für die diese Spannung viel zu hoch ist. Also muss sie im Decoder auf einen Wert von maximal etwa 24 Volt heruntergesetzt werden. Deshalb muss sich dort ein Vorwiderstand befinden, dahinter ein Elko und eventuell eine Zenerdiode zur Stabilisierung.

Bitte nicht planlos an den Abgleichelementen im Decoder (vermutlich einige Spulen) drehen. Um diese wieder korrekt abzugleichen, bedarf es entsprechender Messmittel.

Lutz
Benutzeravatar
glaubnix
Geographik
Geographik
Beiträge: 2502
Registriert: Do Nov 04, 2010 17:42
Kenntnisstand: **Zutreffendes Feld fehlt**
Wohnort: 47877 Lavendel-Traumland (NRW)

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von glaubnix »

Hallo Lutz.

Diese Decoder bekommen die volle Betriebsspannung zugeführt, es gibt zwei Varianten:

Bei dem einen Modell wird intern, für jeden Transistor getrennt, mit hohen Vorwiderständen und Basisspannungsteilern gearbeitet, damit die Transistoren spannungsmässig nicht überlastet werden. Stromaufnahme ca. 7,5mA

Bei dem anderen Modell sind die Transistoren gleichspannungsmässig in Reihe geschaltet. Ein entsprechender Vorwiderstand und passende Basisspannungsteiler sorgen hier für gleichmässige Spannungsaufteilung für die drei Transistoren. Stromaufnahme ca.3mA

Die Variante mit der Reihenschaltung der Transistoren punktet mit einer sehr geringen Stromaufnahme.
...und glüht auch die Anode rot, ist die Röhre noch nicht tot.

Mit freundlichen Grüßen, Peter R.
Benutzeravatar
radio-volker
Geographik
Geographik
Beiträge: 3985
Registriert: Do Okt 29, 2015 7:54
Kenntnisstand: Weitergehende Kenntnisse (Hobby)

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von radio-volker »

Servus,
Im Falle eines Falles lässt sich der alte Decoder problemlos mit einem 1 Chip Decoder austauschen, zum Abgleich des alten Decoders benötigst du einen speziell dafür ausgerüsteten Messplatz mit ebenso speziellen Geräten.
Der Aufwand für eine neuen Decoder bewegt sich auf etwa 15 Euro mit Abmessungen 4x5cm der Platine.
Gruss aus Trient,
Volker
http://luxkalif.de.tl/
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

radio-volker hat geschrieben: Der Aufwand für eine neuen Decoder bewegt sich auf etwa 15 Euro mit Abmessungen 4x5cm der Platine.
Vermute ich richtig, daß Du so eine neue Decoder-Platine aufbauen könntest?

Alternativ würde ich den originalen DEcoder für weitere Prüfung und evtl Reparatur auch verschicken. Für sowas reichen meine Möglichkeiten hier nämlich nicht aus.
Zur Info hier mal ein Foto des Übeltäters:

Bild

Und natürlich hacke ich mir eher die Hände ab, als wahllos an irgendwelchen Kernen zu kurbeln!

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
Benutzeravatar
radio-volker
Geographik
Geographik
Beiträge: 3985
Registriert: Do Okt 29, 2015 7:54
Kenntnisstand: Weitergehende Kenntnisse (Hobby)

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von radio-volker »

Servus,
Ich habe hier noch zwei fertig bestückte Platinen liegen, bei Interesse bitte mail. Bin heute abend wieder zu Hause, muss jetzt gleich arbeiten gehen.
Ich habe nicht die Geräte so einen alten Transistordecoder zu testen, zu reparieren und abzugleichen.
Gruss aus Trient,
Volker
http://luxkalif.de.tl/
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

Hallo Zusammen,

als Versuch habe ich mal alle Elkos erneuert, ein kleiner 1µF war auch völlig platt.
Leider ohne Erfolg, Fehler ist immer noch da.
Mal eine Frage zu den drei Transistoren:
verbaut sind drei DW6737. Ersatztyp dafür wäre ja der BC107 ?!
Den kann man doch ersetzen durch BC548C?

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
rettigsmerb
User gesperrt
User gesperrt
Beiträge: 5838
Registriert: Do Mär 17, 2011 16:23
Kenntnisstand: **Zutreffendes Feld fehlt**

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von rettigsmerb »

Novus2011 hat geschrieben:Hallo Zusammen,

als Versuch habe ich mal alle Elkos erneuert, ein kleiner 1µF war auch völlig platt.
Leider ohne Erfolg, Fehler ist immer noch da.
Mal eine Frage zu den drei Transistoren:
verbaut sind drei DW6737. Ersatztyp dafür wäre ja der BC107 ?!
Den kann man doch ersetzen durch BC548C?

LG
Dirk
Jepp - der Transistor ist austauschbar. Wenn alle Stricke reißen sollten, kannste den Decoder auch mal herschicken. Meine Werkstatt ist für solche "Fälle" gerüstet. :wink:
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

rettigsmerb hat geschrieben:
Novus2011 hat geschrieben:Hallo Zusammen,

als Versuch habe ich mal alle Elkos erneuert, ein kleiner 1µF war auch völlig platt.
Leider ohne Erfolg, Fehler ist immer noch da.
Mal eine Frage zu den drei Transistoren:
verbaut sind drei DW6737. Ersatztyp dafür wäre ja der BC107 ?!
Den kann man doch ersetzen durch BC548C?

LG
Dirk
Wenn alle Stricke reißen sollten, kannste den Decoder auch mal herschicken. Meine Werkstatt ist für solche "Fälle" gerüstet. :wink:
Hi Herbert,

wurde ja auch Zeit, daß so ein Angebot aus Deiner Ecke kommt :mrgreen: :bier:
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
EQ80
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1687
Registriert: So Okt 18, 2009 18:36
Wohnort: bei Fulda

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von EQ80 »

Hallo Dirk!
Nicht durch BC 107 oder Konsorten ersetzen! Das sind NPN Silizium-Typen.
Im Decoder sind original mit an Sicherheit gerenzender Wahrscheinlichkeit PNP-Germanium-Transistoren drin, also etwa AF 126 oder vergleichbar.

M.W. hat damals schon Loewe Opta für Siemens gebaut. Vergleiche einmal die Schaltbilder der Loewe-Decoder aus der Zeit. Vielleicht findest du da etwas passendes z.B. bei radiomuseum.org.
Viele Grüße

Frank
Benutzeravatar
Novus2011
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 421
Registriert: Di Dez 25, 2012 10:04
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Hürth

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von Novus2011 »

Hallo Frank,

auf dem Decoder sind definitiv drei DW6737 verbaut.
Laut Recherche sind die eben durch BC107 ersetzbar.

LG
Dirk
Einmal eisenlose Endstufe, immer eisenlose Endstufe
EQ80
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1687
Registriert: So Okt 18, 2009 18:36
Wohnort: bei Fulda

Re: Siemens Klangmeister RG81 - Problem mit UKW-Stereo

Beitrag von EQ80 »

Ist das wirklich die Original-Bestückung???

Vergleiche mal diesen Decoder hier: http://www.radiomuseum.org/r/loewe_opta ... 41_01.html

Korrektur:
Da wurde dann ab etwa 1966 tatsächlich noch umgestrickt auf NPN-Transistoren! Der hier dürfte dann dein Decoder sein:
http://www.radiomuseum.org/r/siemens_st ... z8210.html

Das RG81 ist dort auch ausdrücklich genannt.
Viele Grüße

Frank