Stromversorgungsgerät NG IV

[strabo]

Liebe Freunde,
heute möchte ich euch gerne ein Frage stellen zu dem Stromversorgungsgerät NG IV (Baujahr 1959).
Ich konnte ein solches Gerät erwerben. Es ist irre schwer !
Meine Frage bezieht sich auf die heutige Netzspannung von 230 Volt. Kann dieses alte Gerät mit 230 Volt betrieben werden oder muß ein Stelltrafo verwendet werden ?
Ich hatte es zunächst an einen KSL RS-2 Militärtrafo mit 220 Volt Ausgang angeschlossen und es hat auch funktioniert. Bei einem späteren 2.Versuch allerdings kam nichts mehr. Ich habe den Stelltrafo geprüft und er gab nur noch 3,5 Volt ab. Leider hat er keine Sicherung. Hat der NG IV zu viel Strom gezogen oder hat sich der Stelltrafo zufällig gerade jetzt verabschiedet ?
Gruß
Géza

[eabc]

Ein Betrieb an der heutigen Netzspannungshöhe ist zwar möglich, verschiebt aber alle abgreifbaren Spannungen leicht nach oben.
Das Gewicht kommt vom massiven Trafo, der viel Kernmaterial(Blech) und Kupfer enthält.
Deinen Militär Trafo könntest du mittels Durchgangsprüfung vom Netzstecker bis zum Ausgang zumindest auf Durchgang prüfen, achte dabei besonders auf den Schleifer zur Spannungsänderung, hier wird wohl das Problem aufgrund einer Unterbrechung, stecken.