Hallo Martin,
für den Fall, dass Du Dich beim Wickeln verzählt hast und nun statt 12000 Wdg. nur 11798 Wdg. aufgebracht hast:
Die meißten Voltmeter liegen mit ihrer Wicklung nicht direkt an der Spannung, sondern haben einen Vorwiderstand. Dieser ist oft hinten im Voltmeter eingebaut. Mit diesem Widerstand kannst Du das Instrument genau abgleichen.
So war es bei mir. Kannst mal gucken, ob Dein Instrument auch einen Vorwiderstand hat.
Schönes Teil, was Du hast. Übrigens: Der angebliche Schmutz im Gerät ist kein Schmutz, sondern im laufe der Zeit angesammelte Spannungsabfälle....
Grüße vom
-charlie-